Informação sobre dados pessoais
A sua privacidade.
Esta informação abrange a navegação no catálogo Cardone, os pedidos de informação e candidaturas de revendedores, o configurador, a área pessoal dos clientes e as comunicações promocionais aqui descritas.
Versão de 22 de outubro de 2026
Quem trata os seus dados
O responsável pelo tratamento é a Cardone S.r.l., número de IVA 08435801215. Sede social: Via Toledo, 156 — Nápoles, Itália. Sede operacional: Strada Provinciale Mugnano Melito snc — Mugnano di Napoli (NA), Itália.
Para obter informações ou exercer os seus direitos, escreva para info@cardonecollezioni.com ou ligue para +39 081 894 3015.
Quando nos contacta
As ferramentas de pedido do catálogo público e da área Torne-se revendedor preparam uma mensagem que pode rever, alterar, copiar e abrir na sua aplicação de email. O site não a envia automaticamente: o envio é feito a partir do seu email. Se nos escrever, recebemos o seu endereço de email, a mensagem e os dados ou anexos que decidir incluir.
Numa candidatura a revendedor, pode indicar a atividade, a pessoa de contacto, a cidade, o país, os contactos e uma apresentação da proposta. Pedimos apenas informações úteis para avaliar a colaboração. Não é necessário enviar dados de saúde, documentos de identificação ou dados bancários num primeiro contacto.
Utilizamos estes dados para responder, preparar orçamentos e gerir as diligências pré-contratuais que solicita, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Se escrever como representante de uma empresa, utilizamos os seus contactos profissionais para gerir a relação solicitada, com base no interesse legítimo da Cardone em tratar essa correspondência, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.
Contactar-nos é facultativo. Sem um contacto e as informações necessárias para compreender o pedido, poderemos não conseguir responder ou avaliá-lo.
A sua área pessoal
A Cardone cria a conta do cliente utilizando o seu endereço de email e o nome ou atividade que tenha indicado. O cliente acede com o email e escolhe a sua palavra-passe através das ferramentas de convite e recuperação do WordPress. Estas ferramentas enviam ao cliente os emails correspondentes.
A área disponibiliza os catálogos habilitados para clientes e as fichas atribuídas à sua conta. Quando o cliente guarda uma configuração, são arquivados a referência do projeto, as opções de produto e medidas, a ficha PDF e o eventual render. A Cardone também pode carregar uma ficha ou um render para o cliente. Usamos estes dados para gerir o acesso, disponibilizar os documentos e dar seguimento aos projetos solicitados.
Quando o cliente seleciona «Enviar pedido de encomenda por email», o pedido é entregue ao serviço de correio com destino a ordini@cardonecollezioni.com. A mensagem inclui os dados da conta e as referências da ficha, a eventual mensagem do cliente e, em anexo, o PDF e o render arquivado, quando exista. Abrir uma ficha não envia um pedido de encomenda.
O acesso à área pessoal utiliza cookies técnicos do WordPress para autenticação e sessão. A palavra-passe e os cookies de acesso não são incluídos nos PDF ou renders do projeto.
Novidades e promoções
Só com o seu consentimento facultativo utilizamos o seu email para enviar novidades e promoções sobre produtos Cardone e Bedline. O tratamento baseia-se no consentimento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do artigo 130.º do Código italiano de proteção de dados pessoais.
Pode recusar estas comunicações sem consequências para o pedido, orçamento ou candidatura. Pode retirar o consentimento a qualquer momento, escrevendo para info@cardonecollezioni.com ou seguindo as indicações do email. A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior. O envio de um pedido não constitui, por si só, consentimento para promoções.
Fornecedores e destinatários
Os dados podem ser tratados pelas pessoas autorizadas pela Cardone a gerir pedidos e relações comerciais, bem como pelos fornecedores de alojamento, email e assistência técnica envolvidos nessas atividades. A publicação do seu pedido no catálogo não faz parte deste serviço.
O site utiliza o serviço Hosting Easy Linux da Aruba. A Aruba declara que gere os seus serviços de alojamento em centros de dados italianos. Esta indicação refere-se ao alojamento do catálogo e não descreve a localização de todas as ferramentas utilizadas na correspondência. Pode pedir à Cardone informações sobre os destinatários dos seus dados e as garantias aplicáveis a eventuais transferências para fora do Espaço Económico Europeu.
Durante quanto tempo
Conservamos pedidos e candidaturas durante a sua gestão e as eventuais negociações relacionadas. Após a conclusão, eliminamos as informações que já não são necessárias. Se surgir uma relação contratual, ou for necessário cumprir uma obrigação legal ou tratar um litígio, conservamos apenas os documentos pertinentes para essas finalidades e durante o tempo que exigirem.
Para comunicações promocionais, o contacto permanece na lista enquanto o consentimento for válido e a finalidade se mantiver atual. A retirada do consentimento ou o fim da finalidade interrompem os envios; a pertinência dos contactos é revista para evitar uma conservação desnecessária. A prova da escolha e os dados mínimos necessários para respeitar uma retirada são geridos separadamente da lista de envios.
A conservação de registos e cópias técnicas depende da sua função, das condições dos serviços utilizados e das obrigações aplicáveis. Os prazos do fornecedor para dados técnicos não coincidem necessariamente com os da correspondência ou das listas geridas pela Cardone.
As suas escolhas e os seus direitos
Nos casos previstos pelo RGPD, pode solicitar acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento e portabilidade dos dados. Pode opor-se aos tratamentos baseados no interesse legítimo por motivos relacionados com a sua situação; pode sempre opor-se ao marketing e retirar o consentimento correspondente.
Para apresentar um pedido, escreva para info@cardonecollezioni.com. Pode também apresentar reclamação à autoridade italiana de proteção de dados. O novo catálogo não avalia o seu pedido ou candidatura através de decisões exclusivamente automatizadas.