Ir para o conteúdo

Após mais de 10 anos,
o verdadeiro descanso tem
ainda o nosso nome.

Experiência de produção, paixão familiar e atenção às pessoas. É daqui que nasce o mundo Cardone.

Conheça a nossa história ↓
Gianni e Antonio Cardone a trabalhar: troca de ideias sobre materiais e projetos
Gianni e Antonio Cardone · O valor de um projeto partilhado

Um apelido, um compromisso.
Acompanhar as pessoas na escolha cuidada do seu descanso.

Veja como trabalhamos ↓

A nossa história

A empresa.
Uma família, uma visão.

Começámos por produzir para terceiros. Ao longo dos anos cultivámos um sonho feito de paixão, empenho e seriedade: produzir com a nossa marca, com o nosso apelido.

Foi assim que começou a aventura empresarial de uma família italiana, com paixão pelas coisas bem feitas e vontade de expressar as suas capacidades artesanais e industriais.

A união entre pai e filho, Gianni e Antonio Cardone, fez crescer as competências técnicas e de gestão da empresa. A seleção de pessoal especializado, a escolha dos materiais e a melhoria dos processos de produção ajudam-nos a responder às necessidades dos clientes.

Agradecemos aos nossos colaboradores o contributo que cada um dá diariamente a este projeto partilhado.

O saber-fazer italiano, na nossa história e na nossa forma de trabalhar.

O conforto ganha forma.
Um detalhe de cada vez.

Por detrás de cada superfície que toca há mãos, materiais e atenção. Estas fotografias da nossa produção mostram o trabalho de perto.

Costura do revestimento durante a produção Cardone

O trabalho artesanal

O tecido ganha forma, seguindo o gesto de quem o trabalha.

Acabamento manual do rebordo de um colchão Cardone

O cuidado do detalhe

Rebordos e acabamentos: a atenção também se vê de perto.

Pormenor dos materiais no departamento de produção Cardone

Os materiais

Texturas e estruturas diferentes, que conhecemos e trabalhamos com competência.

Filosofia

Antes de escolher,
aprendemos a ouvir.

O nosso principal compromisso é informar e educar para a cultura do bem-estar e do descanso. Formamos os revendedores para que a escolha do colchão parta de um aconselhamento atento: nem todas as pessoas nem todos os colchões são iguais.

O nosso saber-fazer expressa-se na inovação, na investigação e na melhoria constante do produto, dos processos e das competências técnicas.

Inspiramo-nos nas empresas italianas que uniram capacidade artesanal, tenacidade e coragem, construindo ao longo do tempo um valor reconhecido. É neste panorama de excelência que desejamos crescer, com empenho e continuidade.

Gianni e Antonio Cardone

PESSOAS

A sua forma
de descansar.

Os hábitos, as preferências e as necessidades orientam o aconselhamento. A escolha começa na pessoa.

COMPETÊNCIA

Experiência
para partilhar.

A formação dos revendedores apoia um aconselhamento atento, ajudando a compreender características e possibilidades.

EVOLUÇÃO

Um olhar
sempre em frente.

A investigação, a atualização e a melhoria dos processos fazem parte do nosso percurso.

O nosso projeto

Projetos

O projeto nasce do sonho da família Cardone, cultivado ao longo dos anos com paixão, empenho e seriedade: produzir em Itália, oferecer conforto e inovação e tornar a marca sinónimo de bem-estar. Colocamos a nossa experiência e profissionalismo ao serviço dos clientes, contribuindo para divulgar a cultura do descanso.

Porquê «sistemas de descanso»
e não colchões

O estudo de protótipos, a investigação dos materiais e a experiência dos técnicos especializados orientam a conceção dos nossos colchões. O objetivo é criar soluções que acolham o corpo e ofereçam um apoio adequado às diferentes necessidades.

O conceito de «sistema de descanso» expressa esta visão de conjunto: estrutura, revestimento, estrado e almofada participam na escolha do conforto pessoal.

Qualidade do descanso

Dedicamos uma parte importante da nossa vida ao sono e ao descanso. Por isso, a escolha do colchão merece atenção: características, materiais e sensações devem ser avaliados em função da pessoa.

As características de cada modelo e eventuais classificações como dispositivo médico devem ser consultadas na documentação específica do produto.

Fabricado em Itália

A produção italiana é uma característica central da nossa empresa. O nosso trabalho une matérias-primas selecionadas, soluções tecnológicas e a competência de artesãos especializados.

O cuidado do trabalho e dos acabamentos acompanha cada fase, desde a escolha dos materiais até à realização do produto.

Qualidade e personalização
do descanso

Somos alfaiates do descanso: concebemos o colchão a pensar em cada pessoa. A escolha e o trabalho das placas permitem combinar apoio e acolhimento, tal como um alfaiate confeciona um fato por medida.

Conheça os materiais

A cultura do descanso

Porque é importante
investir na saúde

O descanso é uma necessidade fundamental. A sua qualidade merece a mesma atenção que dedicamos aos nossos dias.

A natureza oferece-nos materiais que, juntamente com a investigação e as tecnologias de transformação, contribuem para a criação dos nossos produtos. A Cardone coloca no centro o cuidado minucioso, a funcionalidade e a escolha das matérias-primas.

O sono faz parte do bem-estar físico e mental. Por isso, contam tanto o tempo dedicado ao descanso como a qualidade da experiência: um ambiente confortável e um sistema escolhido em função das necessidades individuais fazem parte deste cuidado.

O colchão deve ser avaliado em função da forma do corpo e dos hábitos de quem o utiliza. O acolhimento, o apoio e o revestimento contribuem para a sensação de conforto.

A investigação, os ensaios e a melhoria dos processos acompanham o nosso percurso, com o objetivo de oferecer produtos cuidados, funcionais e duradouros.

Uma escolha pessoal

Conselhos para o descanso

O conforto é pessoal, tal como a escolha do colchão. Estruturas e materiais diferentes respondem a necessidades distintas. O colchão deve acolher a forma do corpo, reagir ao seu peso e recuperar a forma quando a pessoa se levanta.

As principais características a considerar

Ilustração de uma pessoa junto a uma escala de altura

Peso e altura

O peso, a altura e a forma corporal são fatores a considerar na escolha da capacidade de suporte e da firmeza da estrutura interna. O apoio deve ser avaliado em função da pessoa e da distribuição do seu peso.

Ilustração da posição de descanso de lado

Posição de descanso

Cada pessoa tem os seus hábitos. De lado, convém avaliar o acolhimento dos ombros e das ancas; de costas ou de barriga para baixo, o equilíbrio do apoio. Experimentar o colchão ajuda a comparar elasticidade, firmeza e sensações pessoais.

Termómetro com símbolos de calor e frio

Temperatura
Calor e frio

A sensação térmica também contribui para o conforto. A estrutura, a capa e o enchimento devem ser escolhidos tendo em conta as preferências pessoais, o ambiente e a mudança das estações.

Acolhimento e apoio

Uma distinção
fundamental

A firmeza, por si só, não descreve o conforto de um colchão. A abordagem ergonómica e anatómica considera a relação entre o corpo e a superfície onde repousa: acolher as formas, distribuir o contacto e oferecer apoio.

Estruturas internas diferentes permitem combinar materiais e respostas elásticas distintas, com uma única filosofia: acolher o corpo. A escolha depende da pessoa e do equilíbrio de todo o sistema de descanso.

Esquemas do catálogo com exemplos de afundamento e pressão desequilibrados em diferentes posições

Um apoio desequilibrado

Os esquemas mostram como um apoio inadequado pode alterar a forma como o corpo repousa.

Esquemas do catálogo com um apoio que acompanha as formas do corpo em diferentes posições

Um apoio que acompanha o corpo

O acolhimento e o apoio trabalham em conjunto, de acordo com as características e a posição da pessoa.

Troca de ideias sobre amostras de materiais e revestimentos na empresa

Um mundo dedicado
ao seu descanso.

Um quarto fala de quem o vive. Descubra as coleções atuais de camas, colchões, almofadas e acessórios e crie o seu espaço de conforto.

O próximo capítulo
começa com o seu conforto.

Diga-nos o que procura. Acompanhamos a escolha do seu sistema de descanso.

Vamos conversar →